Зусилля короля Чарльза щодо встановлення стабільного правління підриваються постійним громадським гнівом через причетність принца Ендрю до справи Джеффрі Епштейна. Незважаючи на спроби продовжити виконання королівських обов’язків, антимонархістські настрої залишаються сильними, з протестами та відкритою критикою, спрямованою безпосередньо на короля.
Протести під час великодньої служби підкреслюють зростаюче невдоволення
Під час великодньої служби в соборі Святого Асафа в Північному Уельсі 2 квітня король Чарльз і королева Камілла зіткнулися з графіті, який говорив: “Не наш король”, і помітно нечисленним натовпом. Протестна група Republic, яка активно виступає проти монархії з моменту коронації Чарльза у травні 2023 року, скористалася можливістю, щоб виставити плакати, які ставлять під сумнів обізнаність Чарльза про дії Ендрю.
Один із таких плакатів говорив: «Чарльз, що ти приховуєш?», а інший вимагав звітності: «Що ти знав про Ендрю?». Лідер Republic Грем Сміт висміяв явку, опублікувавши зображення невеликого натовпу з підписом: «Майже 10 людей чекають на Чарльза».
Рух “NoMoreRoyals” набирає обертів
Зростання суспільного невдоволення – не новина. Вже в березні 2023 року королівський автор Омід Скобі відзначив «апатію, що росте» до монархії у Великій Британії. Сміт, ключова фігура в русі “#NoMoreRoyals”, послідовно пов’язував цю установу з ширшими питаннями соціальної справедливості та демократичної реформи.
Він пояснив, що протести служать для викриття скандалів та забезпечення розуміння людьми, чому важливо кидати виклик монархії. «Ми можемо продовжувати підвищувати поінформованість про проблеми… змушуючи людей розуміти, чому варто піклуватися про те, щоб її позбутися», — сказав Сміт.
Скандал з Ендрю підживлює антимонархістські настрої
Асоціація принца Ендрю з Джеффрі Епштейном значно підживлює антимонархістські настрої. Після арешту Ендрю в лютому Republic закликав до розслідування королівської родини, вимагаючи прозорості щодо витрат, впливу та минулих звинувачень.
Група стверджувала, що скандал розкриває культуру безкарності всередині монархії, потенційно на шкоду жертвам Епштейна. «Цей скандал – не лише про Ендрю; мова йде про культуру, яка дозволяє королівській сім’ї робити все, що їм заманеться», – заявила Republic.
Спадщина Чарльза під загрозою
Звернення короля Чарльза із ситуацією з Ендрю визначить його правління. Незважаючи на тиск з боку принца Вільяма з вимогою вжити рішучих заходів, небажання Чарльза карати свого брата, мабуть, запам’ятається як критична невдача. Оповідання вже зміцнилося: його бездіяльність у справі Епштейна – це незабутня пляма на його спадщині.
Для Чарльза його м’яке поводження зі своїм молодшим братом стане важливою частиною його спадщини. Навіть при тому, що принц Вільям підштовхує його до покарання Ендрю, саме бездіяльність короля запам’ятають люди.
Ця ситуація ставить під сумнів, чи зможе монархія адаптуватися до сучасної критики. Зростання суспільного невдоволення говорить про те, що здатність Чарльза підтримувати королівський авторитет залежатиме від прямого вирішення цих проблем, а не від їх уникнення.
