Дві неймовірні зірки зимових видів спорту, Бріттані Боу та Ерін Джексон, обидві з Окали, штат Флорида, готуються до участі в Олімпіаді 2026 року. Їхня історія не лише про спортивні досягнення, а й про десятирічну дружбу, яка народилася на роликових ковзанах і викувалася на льоду. Це малоймовірне поєднання символізує зростаючу тенденцію в спорті: спортсмени, які кидають виклик географічним очікуванням і досягають успіхів у нетрадиційних дисциплінах.

Від роликових ковзанів до олімпійського золота

37-річний Боу і 33-річний Джексон вперше зустрілися в підлітковому віці на місцевому ковзанці. Боу вже був чемпіоном світу з роликових ковзанів, а Джексон був багатообіцяючим новачком. «Це торкнулося моїх грудей — вона була просто крихітною», — згадує Боу.
Обидва спортсмени перейшли на ковзанярський спорт через програму Team USA, яка залучає найкращих ролеристів. Програма показала свою ефективність: Боу завоював дві бронзи Олімпійських ігор і 22 медалі чемпіонатів світу, в тому числі сім золотих. Джексон досягла свого піку в 2022 році, вигравши золото на дистанції 500 метрів серед жінок на Олімпійських іграх у Пекіні, ставши першою чорношкірою жінкою, якій це вдалося в індивідуальному зимовому олімпійському виді спорту.

Зв’язок, створений у змаганні

Їхній шлях не обійшовся без перешкод. Боу тимчасово грав у баскетбол у Атлантичному університеті Флориди, а Джексон вивчав матеріалознавство в Університеті Флориди, а також пробував свої сили в дербі на роликах.
Проте найпомітнішим моментом їхнього партнерства стали відбіркові змагання до Олімпіади-2022. Коли Джексон спіткнувся під час відбіркового забігу, Боу самовіддано поступилася своїм місцем, щоб її друг міг змагатися. «Якщо ви запитаєте Бріттані, Ерін набагато більше заслуговувала на мене в цій гонці», що підкреслює їхню взаємну повагу.

Олімпійські ігри 2026 року та далі

На Олімпіаді-2026 Боу і Джексон змагатимуться в бігу на 1000 метрів. Джексон також захищатиме свій титул на дистанції 500 метрів, а Боу зосередиться на дистанції 1500 метрів. Їхній підхід до конкуренції полягає в унікальному співробітництві: «Поки ми не досягнемо верхньої сходинки п’єдесталу [як] перші та другі, ми просто намагаємось допомогти один одному досягти цього рівня».

Психічна стійкість і цілісне відновлення

Обидва спортсмени пояснюють свій успіх поєднанням фізичної підготовки та розумової витривалості. Джексон наголошує на збалансованій перспективі, відмовляючись визначати свою самооцінку за результатами перегонів. «Якщо у мене погана гонка, це ще не кінець світу», — каже вона, здобуваючи дипломи з кінезіології та бізнесу.
37-річний Боу пояснює свою незмінну конкурентоспроможність передовими методами відновлення, включаючи креатин, контрастну терапію, гіпербаричні камери та інфрачервоні сауни. Вона одержимо відстежує свої біометричні дані за допомогою кільця Oura та матраца Eight Sleep.

Ця дружба полягає не лише в медалях; це свідчення взаємної підтримки, спільних амбіцій і важливості виживання поза елітним спортом. Їхній успіх підкреслює, що навіть у надзвичайно індивідуалістичному світі спорту співпраця та справжній зв’язок можуть бути головною перевагою.